-
1 базар
муж.
1) market;
bazaar (на Востоке;
тж. благотворительный и т.п.) рыбный базар ≈ fish market восточный базар ≈ baza(a) r благотворительный базар ≈ baza(a) r
2) (предпраздничный, сезонный) fair;
sale
3) перен.;
разг. revel, row, uproar;
beargarden что за базар! ≈ what a row! устроить базар ≈ to create uproar ∙ птичий базар ≈ bird colony on the seashore, rookeryм.
1. market;
(восточный) bazaar;
перен. разг. bear-garden;
2. книжный ~ book fair/sale, птичий ~ bird colony on sea shore;
~ный market attr. ;
~ный день market day;
~ная площадь market square;
~ная ругань billings-gate;
что за ~ what a row! -
2 Seashore colony of birds
Птичий базарDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Seashore colony of birds
-
3 rookery
noun1) грачевник2) лежбище (тюленей, котиков и т. п.)3) птичий базар4) густонаселенный ветхий дом; трущобы5) притон (воровской, игорный)* * *1 (0) трущобы2 (n) гнездовье; грачовник; густонаселенный ветхий дом; лежбище; перебранка; притон; птичий базар; скандал* * ** * *[rook·er·y || 'rʊkərɪ] n. грачевник, лежбище, птичий базар; густонаселенный ветхий дом; муравейник, притон* * *гнездовьеграчевникграчовниклежбищепритонтрущобы* * *1) гнездовье грачей 2) гнездовье, место кормежки, лежбище, колония -
4 rookery
ˈrukərɪ сущ.
1) гнездовье грачей
2) лежбище( тюленей, котиков и т. п.)
3) трущобы, притон Syn: slum
1.
4) сл. row III
1., disturbance грачовник лежбище (тюленей и т. п.) птичий базар гнездовье густонаселенный ветхий дом;
трущобы (разговорное) притон (воровской, игорный) (сленг) (диалектизм) скандал, перебранка rookery грачовник ~ густонаселенный ветхий дом;
трущобы ~ лежбище (тюленей, котиков и т. п.) ~ притон (воровской, игорный) ~ птичий базар -
5 rookery
['rʊkərɪ]1) Общая лексика: гнездовье, грачевник, грачовник, группа ветхих домишек, густонаселённый ветхий дом, густонаселённый дом, лежбище (тюленей, котиков и т. п.), притон (воровской, игорный), птичий базар, трущобы, лежбище (тюленей и т.п.)2) Биология: лежбище (тюленей, моржей), колония птиц, залёжка (тюленей, моржей)3) Сленг: место сборищ бродяг, перебранка, скандал, воровской притон5) Экология: место выращивания потомства диких животных, район массового скопления птиц, млекопитающих или других животных, район размножения и выращивания потомства (напр. лежбище тюленей, колония птиц, птичий базар, гнездовье, грачовник, черепаший пляж), район массового скопления птиц (млекопитающих, других животных) -
6 rookery
[ʹrʋkərı] n1. грачовник2. лежбище (тюленей и т. п.)3. птичий базар4. гнездовье5. густонаселённый ветхий дом; трущобы6. разг. притон (воровской, игорный)7. сл., диал. скандал, перебранка -
7 colony of birds
Рыбоводство: птичий базар -
8 rookery
-
9 rookery
лежбище имя существительное: -
10 rookery
1. n грачовник2. n лежбище3. n птичий базар4. n гнездовье5. n густонаселённый ветхий дом; трущобы6. n разг. притон7. n сл. диал. скандал, перебранка -
11 rookery
[ˈrukərɪ]rookery грачовник rookery густонаселенный ветхий дом; трущобы rookery лежбище (тюленей, котиков и т. п.) rookery притон (воровской, игорный) rookery птичий базар -
12 rookery
rookery 1. залёжка, лежбище (тюленей, моржей) ; 2. колония птиц, птичий базар; гнездовьеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rookery
См. также в других словарях:
ПТИЧИЙ БАЗАР — большое (колониальное) скопление птиц (кайры, чайки, глупыши и др.), как правило, на скалах морских побережий. Птичьи базары чаще всего встречаются в северных (полярных) регионах, реже по берегам морей умеренного и субтропических поясов. На… … Экологический словарь
птичий базар — Колониальное гнездовье морских птиц на карнизах крутых скал, скалистых береговых обрывах, преимущественно в полярных странах … Словарь по географии
Птичий базар — … Википедия
птичий базар — paukščių kolonija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Perinčių paukščių sambūris. Dažniausiai kolonijose peri audėjai, kovai, kai kurios kregždžių, bitininkų, garnių, kormoranų, kirų, žuvėdrų, pingvinų, alkų, audrapaukščių rūšys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
птичий базар — см. Гнездовая колония. .(Источник: «Биология. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Гл. ред. А. П. Горкин; М.: Росмэн, 2006.) … Биологический энциклопедический словарь
птичий базар — Место массового гнездования морских птиц, их колония на прибрежных скалах … Словарь многих выражений
БАЗАР — (перс. bazar). 1) рынок, торг. 2) в Зап. Европе базаром называют большие торговые дома с громадным количеством всевозможных товаров, а также устраиваемые, время от времени, продажи жертвованных вещей с благотворительною целью. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
БАЗАР — БАЗАР, базара, муж. (перс. bazar). 1. Происходящий по определенным дням торг на площади. Сегодня базара нет. Колхозный базар. || Самая эта площадь. Отсюда до базара недалеко. 2. Предпраздничный или сезонный торг специальными товарами. Книжный… … Толковый словарь Ушакова
БАЗАР — БАЗАР, а, муж. 1. Место для торговли, обычно на площади, а также розничная торговля на таком месте. Летний б. Книжный б. (широкая, обычно оптовая, продажа книг). Новогодний б. (предновогодняя продажа ёлочных украшений, ёлок). 2. перен. Шум, крик… … Толковый словарь Ожегова
Базар (значения) — См. также: Рынок (значения) Базар: Содержание 1 Основное значение 2 Топоним 2.1 Населённые пункты … Википедия
базар — а; м. (перс. bazar); разг. см. тж. базарчик, базарный 1) На юге России, на Востоке: рынок 4) Восточный база/р. Покупать мясо на базаре. * … Словарь многих выражений